Rätt - The Devil`s Rejects translation in German

Rätt

I can't get away - my time runs out
Saw the differences - all the fault
Can't deal with the worst anymore
Nobody left worth trying for

I cant get away - my time runs out
No matter how many times I turn it around
Too much seen - too much heard
Accept to be a rat in a filthy world?

Disgusted by the whole world
Among rats - dig your grave

I can't get away - my time runs out
Live to buy - fast growing old
Must buy things - I can't afford
Must I be a rat in a filthy world?

I can't get away - my time runs out
Saw the differences - all the fault
Can't deal with the worst anymore
Nobody left worth trying for

Disgusted by the whole world
Among rats - dig your grave

Rätt

Ich kann nicht entkommen - meine Zeit läuft ab
Sah die Unterschiede - all die Schuld
Kann mit dem Schlimmsten nicht mehr umgehen
Niemand übrig, für den es sich zu kämpfen lohnt

Ich kann nicht entkommen - meine Zeit läuft ab
Egal, wie oft ich es auch drehe und wende
Zu viel gesehen - zu viel gehört
Akzeptieren, eine Ratte in einer dreckigen Welt zu sein?

Angeekelt von der ganzen Welt
Unter Ratten - grabe dein Grab

Ich kann nicht entkommen - meine Zeit läuft ab
Leben, um zu kaufen - schnell alt werden
Muss Dinge kaufen - die ich mir nicht leisten kann
Muss ich eine Ratte in einer dreckigen Welt sein?

Ich kann nicht entkommen - meine Zeit läuft ab
Sah die Unterschiede - all die Schuld
Kann mit dem Schlimmsten nicht mehr umgehen
Niemand übrig, für den es sich zu kämpfen lohnt

Angeekelt von der ganzen Welt
Unter Ratten - grabe dein Grab